ກ່ຽວກັບຊາວ-ເກົ້າເດືອນມິຖຸນາ ໒໐໑໘,ປະຊາຊົນສູງສຸດສານຂອງປະເທດຈີນ("ຣ")ເປີດຕົວຂອງຕົນຄັ້ງທໍາອິດສາກົນການຄ້າໃນມື້ນີ້ເຈີ້ກວາງຕຸ້ງ,ແລະຄັ້ງທີສອງສາກົນທາງການຄ້າສາໃນໝການສ້າງ,(ໄດ້"ສານ")ໄປພ້ອມໆ,ການລະບຽບການຂອງ ປະຊາຊົນສາກ່ຽວກັບບາງບັນຫາກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງຂອງສາກົນທາງການຄ້າສານ(ການ"ລະບຽບ")ມີພຽງແຕ່ປະຕິບັດຜົນກະທົບກ່ຽວກັບການຫນຶ່ງກໍລະກົດ,໒໐໑໘.
ນີ້ແມ່ນພິຈາລະນາເປັນພະຍາຍາມໂດຍຣມທີ່ຈະໃຫ້ປະສິດທິພາບອາກາດການປົກປ້ອງສໍາລັບການ"ທານ"ການລິເລີ່ມ,ແລະການປະຕິຮູບຂອງຈີນສາກົແຍ້ງລະອຽດລະບົບ.
ໃນບົດຄວາມນີ້,ຂ້າພະເຈົ້າຈະແນະນໍາຂັ້ນພື້ນຖານກົນໄກຂອງການປະຊາຊົນ,ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນອະທິບາຍແນ່ໃຈຜິດເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອແມ່ນແລ້ວການແຜ່ພາຍໃນຊຸມຊົນສາກົນຂອງກົດຫມາຍການປະຕິບັດ. ຜູ້ພິພາກສາຂອງສານໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍຣບຈາກປະສົບການຜູ້ພິພາກສາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍມີການປະຕິບັດໃນການຄ້າສາກົນແລະການລົງທຶນແລະມີພາສາທີ່ສາມາດເຮັດວຽກທີ່ມີທັງອັງກິດແລະຈີນ. ປະຈຸບັນ,ດຣໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງແປດຜູ້ພິພາກສາ,ລວນການແຂ່ງ, ສຽງ,ແສງຕາເວັນ,ພະລັງງານ,ຟ,ສິ,ແລະ.
ການນຳຍິນ ເພາະກໍລະນີທີ່ຈະປະກອບຂອງສາມຫຼືຫຼາຍກວ່າຜູ້ຕັດສິນ.
ປະຊາຊົນພຽງແຕ່ຈະໄດ້ຍິນສາກົນແລະການຄ້າຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງພາກສ່ວນເທົ່າທຽມ.
ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ,ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຍິນຂອງລັດ-ລັດວາງການຄ້າຫຼືການລົງທຶນຂັດແຍ່ງຫຼືນັກລົງທຶນ-ລັດການໂຕ້ຖຽງ. ອີງຕາມການບົດຄວາມຂອງການລະບຽບ,ຂໍ້ຂັດແຍ່ງແມ່ນ"ສາກົນ"ບ່ອນທີ່ຫນຶ່ງຫຼືທັງສອງພາກສ່ວນທີ່ມີຕ່າງປະເທດ,ບ່ອນທີ່ຫນຶ່ງຫຼືທັງສອງພາກສ່ວນເປັນປົກກະຕິອາໄສຢູ່ນອກເຂດຂອງການສື,ບ່ອນທີ່ຫົວຂໍ້ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ນອກເຂດຂອງການສື,ແລະບ່ອນທີ່ກົດຫມາຍວ່າການສ້າງ,ການປ່ຽນແປງຫຼືລົບລ້າງການຄ້າພັນທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ນອກເຂດຂອງການສື. ໂດຍສະເພາະ,ປະຊາຊົນຈະສຸມໃສ່ສີ່ປະເພດຂອງສາກົນທາງການຄ້າການໂຕ້ຖຽງ:ຫນ້າທໍາອິດ,ການຂັດແຍ້ງບ່ອນທີ່ພາກສ່ວນທີ່ຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະ ໃນຣອີງຕາມການບົດຄວາສິບສີ່ຂອງຈີນພົນລະບຽບກົດຫມາຍແລະຈໍານວນເງິນໃນການຂັດແຍ້ເກີນ ສາມຮ້ອຍລ້ານຄັ້ງທີສອງ,ການໂຕ້ຖຽງທີ່ເບື້ອງຕົ້ນຄວນຈະ ຢູ່ໃນສານສູງແຕ່ໄດ້ ສົ່ງໄປຣນຍ້ອນວ່າສານສູງເຊື່ອວ່າມັນຄວນຈະໄດ້ຍິນໂດຍການຣແລະຣບພາບທີສາມ,ຂັດແຍ່ງທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ປະເທດສີ່,ຂັດແຍ່ງບ່ອນທີ່ຫນຶ່ງໃນພາກສ່ວນໃຊ້ສໍາລັບມາດຕະການໃນຂະນະດຽວຍເຫຼືອສໍາລັບການຊີ້ຂາດ,ການສ້າງຕັ້ງຫລີກໄປທາງແລະການບັງຄັບໃຊ້ ລາງວັນອີງຕາມການບົດຄວາສີ່ຂອງລະບຽບການ. ເຂດສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບຽບການແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ຮ່າງທີ່ມີການສຸມຂອງຈຳນວພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຣນແລະການຕ່ໍາປະຊາຊົນ.
ພາຍໃຕ້ການສອນກົດຫມາຍ,ດຣແລ້ວມີສິດທິທີ່ຈະໄດ້ຍິນໃດດໍາເນີນຄະດີກໍລະນີທີ່,ເປັນມັນເຊື່ອທີ່ຈະໄດ້ຮັບຈໍານ,ຊຶ່ງແມ່ນພາຍໃນສິດອໍານາດຂອງຕ່ໍາສານ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການພົວພັນລະຫວ່າງເກ່ຍແລະການດໍາເນີນຄະດີແລະໃນລະຫວ່າງພາຍໃນແລະຕ່າງປະຊາຊົນແລະ ຖາບັນແມ່ນມີຫຼາຍສັບສົນຫຼາຍ.
ການລະບຽບບໍ່ໄດ້ກວມເອົາບັນຫານີ້.
ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ໃຫ້ຂອງເວົ້າວ່າປະເທຂາຍສັນຍານລະຫວ່າງບໍລິສັດຈີນແລະລັດເຊຍມີການ ທັງຫມມູນຄ່າຂອງ ຫນຶ່ງຕື້ແຮ່ຫນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນເປັນ,ແຕ່ໃນເວລາທີ່ການຂັດແຍ້ງທີ່ເກີດຂື້ນຈໍານວນເງິນໃນການຂັດແຍ້ພຽງແຕ່ແມ່ນ ສອງຮ້ອຍລ້ານ,ຈະປະຊາຊົນຍັງມີສິດອໍານາດ.
ຖ້າຫາກວ່າບໍ່,ຈະຕ່ໍາຈີນປະຊາຊົນມີສິດອໍານາດ.
ຫຼືຈະການຜະລິດຖືວ່າບໍ່ສາມາດນໍາໃຊ້ຢູ່ໃນທັງຫມສໍາລັບການນີ້ການໂຕ້ຖຽງ.
ແນວໃດຖ້າຫາກມີໂຈດເພີ້ມການຮ້ອງຂໍໃຫມ່ຫຼືເລີຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເປັນການຕ້ານການຮ້ອງຂໍ,ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ຈໍານວນເງິນໃນການຂັດແຍ້ເກີນ ສາມຮ້ອຍລ້ານ. ເພີ່ມເຕີມ,ໃຫ້ຂອງເວົ້າວ່າດຽວກັນສັນຍາສະຫນອງໃນເວລາທີ່ຈໍານວນເງິນໃນການຂັດແຍ້ແມ່ນພາຍໃຕ້ ສາມຮ້ອຍລ້ານ,ພາຍໃຕ້ການຊີ້ຂາດ ກົດລະບຽບໃນເວລາທີ່ຈໍານວນເງິນໃນການຂັດແຍ້ເກີນ ສິບລ້ານ,ດໍາເນີນຄະດີໃນຫນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນ. ນີ້ຈະເປັນທີ່ຖືກຕ້ອງ ແນວໃດມັນເຮັດວຽກໃນການປະຕິບັດ. ຜິດ:ບົດຄວາມເອັດຂອງລະບຽບການສະຫນອງທີ່ປະຊາຊົນຈະເຮັດວຽກກັບສາກົນການໄກ່ເກ່ຍແລະສະຖາບັນເພື່ອປະກອບເປັນຫນຶ່ງໃນການຢຸດແຍ້ງລະອຽດໄກ. ບາງຄົນເຊື່ອວ່າສະຖາບັນການຕ່າງປະເທດຈະໄດ້ຮັບ ສ່ວນຮ່ວແລະຈະສາມາດປະຕິບັດງານພາຍໃນປະເທດຈີນ.
ຈ່າງ:ການນຳຂອງ"ສາກົນ"ໃນບົດຄວາມນີ້ຫມາຍເຖິງການທັງຈີນສະຖາບັນທີ່ມີປະສົບການແລະຊື່ສຽງໃນສາກົນແຍ້ງລະອຽດແລະສະຖາບັນການຕ່າງປະເທດ.
ຫນຶ່ງວຢ່າງທີ່ດີສໍາລັບການສາກົນຈີນ ຖາບັນແມ່ນ. ອຸປະສັກທີ່ສໍາຄັນຈະຕ້ອງໄດ້ເກັບກູ້ກ່ອນທີ່ສະຖາບັນການຕ່າງປະຈິງສາມາດໄດ້ຮັບການມີສ່ວນຮ່ວ. ເປີດຂຶ້ນການຕະຫຼາດສໍາລັບການເຫຼົ່ານີ້ສະຖາບັນການຕ່າງປະເທອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດແຕ່ວ່າມັນຈະບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈໂດຍດຣ.
ເພາະສະນັ້ນ,ໃນອະນາຄົດ,ສະຖາບັນທີ່ຢ່າງຈິງຈັງເຮັດວຽກກັບປະຊາຊົນຈະໄດ້ຮັບການຈີນສະຖາບັນການກັບການສຸມໃສ່ການ.
ຜິດ:ພາກສ່ວນການຕ່າງປະການດໍາເນີນຄະຊີ້ຂາດອາດຈະນໍາໃຊ້ກັບປະຊາຊົນສໍາລັບການດຽວມາດຕະການ. ຈ່າງ:ນີ້ຜິດຈາກບົດຄວາສີ່ຂອງລະບຽບການ,ຊຶ່ງປະກົດການຫມາຍຄວາມວ່າພາກສ່ວນ,ໃນເວລາທີ່ເລືອກການສາກົນຊີ້ຂາດສະຖາບັນເພື່ອແກ້ໄຂບັນໂຕ້ຖຽງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ,ອາດຈະນໍາໃຊ້ກັບ ປະຊາຊົນສໍາລັບການດຽວມາດຕະການ,ບໍ່ວ່າຈະເປັນກ່ອນຫຼືໃນລະຫວ່າງການດໍາເນີນຄະຊີ້ຂາດ. ໃດກໍຕາມ,ບົດຄວາມສີ່ບໍ່ໄດ້ມີຜົນກະທົບທີ່. ການຊີ້ຂາດການດໍາເນີນຄະໃນບົດຄວາມນີ້ພຽງແຕ່ສົ່ງກັບຜູ້ດໍາເນີນການພາຍໃຕ້ບົດຄວາມເອັດຂອງລະບຽບ,ເຊັ່ນ:ການດໍາເນີນຄະຊີ້ຂາດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເວທີການ. ພາກສ່ວນການຕ່າງປະການດໍາເນີນຄະຊີ້ຂາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຈີນພັກຍັງບໍ່ສາມາດນໍາໃຊ້ກັບຈີນປະຊາຊົນສໍາລັບການດຽວກັນແລະການບໍ່ສາມາດມີການນຳຂອງຂະນະດຽວວັດແທກຄໍາສັ່ງການບັງຄັບໃນປະເທດຈີນ. ຊ່ຽວຊານຈະໄດ້ຮັບສ່ວນໃຫຍ່ຕ່າງປະເທດຊາດ,ສະເພາະແມ່ນຜູ້ມາຈາກ"ທາງ"ປະເທດທີ່ມີກົນສຽງແລະຮັບຮູ້. ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະປະຕິບັດເປັນຜູ້ໄກ່ເກ່ຍຖ້າຫາກວ່າພາກສ່ວນເລືອກເອົານັ້ນແລະຍັງຈະຊ່ວຍໃນການຄົ້ນຫາແລະຕີຄວາມຕ່າງປະເທຄັນກົດໝາຍເຊັ່ນດຽວກັນເພກົດລະບຽບສາກົນ. ອີງຕາມການບົດຄວາມ້າຂອງຫນັງສືດ້ວຍຜູ້ພິພາກສາ,ຜູ້ພິພາກສາຂອງຈີນທີ່ເປັນປະຊາຊົນຈະຕ້ອງເປັນສັນຊາດຈີນ,ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບຄົນຕ່າງຊາດຈະຕັດສິນຂອງສານ. ຊ່ຽວຊານ ຄະນະກໍາມະການແມ່ນການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນດັ່ງນັ້ນຜູ້ຊ່ຽວຊານຕ່າງປະເທດສາມາດຫຼິ້ນການເຄື່ອນໄຫວລະບົດບາດ,ເຖິງວ່າຈະມີການຈໍາກັດກ່ຽວກັບກາຍມາເປັນຜູ້ຕັດສິນ. ຈໍານວນຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານັ່ງຢູ່ໃນຊ່ຽວຊານຄະນະກໍາມະການອາດຈະໄດ້ຮັບປະມານສາມສິບດັ່ງນັ້ນທີ່ຈະເປັນການດຸ່ນດ່ຽງສິດທິພາບແລະຄວາມຫຼາກຫຼາຍ.
ການແຕ່ງຕັ້ງ,ຄອງ,ການຄຸ້ມຄອງແລະຄ່າຕອບແທນຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານຈະສະຫນອງໃຫ້ໃນລາຍລະອຽດປະຕິບັດຕາມ.
ແຕ່ວ່າມັນປອດໄພທີ່ຈະເວົ້າວ່າໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານແມ່ນຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບກໍລະນີ,ດັ່ງກ່າວເປັນຈິນຕ່າງປະເທກົດຫມາຍ,ການອອກຄວາມຄິດເຫັນຊ່ຽວຊານ,ຫຼືດໍາເນີນການເປັນການໄກ່ເກ່ຍ,ຫຼັງຈາກນັ້ນຫຼາຍອາດຈະມີຈະໄດ້ຮັບການຊໍາລະເງິນ.
ຜິດ:ລະບຽບພາສາສໍາລັບກໍລະນີກ່ອນທີ່ຈະປະຊາຊົນສາມາດພາສາອັງກິດຫຼືພາສາຕ່າງປະເທດ. ຈ່າງ:ນີ້ຜິດທົ່ງລໍາຕົ້ນຈາກບົດຄວາມ ໔,ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາຂອງສານເພື່ອຈະສາມາດນໍາໃຊ້ພາສາອັງກິດການເຮັດວຽກພາສາ,ແລະບົດຄວາມ ໙,ທີ່ສະຫນອງທີ່,ຖ້າຕົກລົງໂດຍການພັກ,ເປັນພັກອາດຈະສົ່ງຫຼັກຖານອຸປະກອນໃນພາສາອັງກິດໂດຍບໍ່ມີການຄວາມຕ້ອງຂອງການແປເປັນພາສາຈີນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລະບຽບການບໍ່ເຄີຍກ່າວວ່າຂັ້ນຕອນການກ່ອນທີ່ຈະປະຊາຊົນສາມາດຈະຢູ່ໃນພາສາອັງກິດຫຼືພາກສ່ວນສາມາດໂຕ້ຖຽງກໍລະນີຂອງເຂົາເຈົ້າໃນພາສາອັງກິດ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ພາຍໃຕ້ການໃນປະຈຸບັກົດຫມາຍ. ບົດຄວາມ ໒໖໒ ຂອງພົນລະເຮືອນຂັ້ນຕອນກົດໝາໃນຈີນ,ສະຫນອງທີ່ດລອງຂອງກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງປະກອບທີ່ຈະຕ້ອງຢູ່ໃນ"ພາທົ່ການນໍາໃຊ້ໃນຫນັງສື",ຊຶ່ງຫມາຍຈີນ,ລວມທັງພາສາພື້ນເມືອງກັບງ ໕໕ ຮັບຈຳໜ່າຍໃນປະເທດຈີນ. ບົດຄວາຫົກຂອງກົດຫມາຍອົງການຈັດຕັ້ງຂອງປະຊາຊົນຍັງມີຄວາມຕ້ອງການ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນດີກວ່າທີ່ຈະລະບຽບແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແກ້ໂດຍດຣໂດຍຜ່ານພາກຕີ. ພາຍໃນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທາງ,ຣນແມ່ນຂຸດຄົ້ນວິທີການເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນສະດວກແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ,ປະສິດທິພາບສໍາລັບພາກສ່ວນ,ເພາະສະນັ້ນການຢືດຢຸ່ນໃນການສົ່ງຫຼັກຖານອຸປະກອນໃນພາສາອັງກິດ. ບົດຄວາມຫ້າຂອງລະບຽບການສະຫນອງທີ່ການຕັດສິນໃຈຂອງປະຊາຊົນແມ່ນບັນລຸໄດ້ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ການຕັດສິນໃຈ,ແລະການ ຄວາມຄິດເຫັນໃດ,ຖ້າມີ,ອາດຈະລວມເຂົ້າໄປ ຕັດສິນໃຈ. ນີ້ແມ່ນຍັງໃຫມ່ໆມາດຕະການຂອງຣ ມີໄດ້ຮັບການພະຍາຍາ(ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ເລສານ)ເພື່ອສົ່ງເສີມການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງ ມຄິດເຫັນໃນການຕັດສິນໃນປະເທດຈີນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ການປະຕິບັດນີ້ໄດ້ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຢ່າງກວ້າງຮັບຮອງເອົາໂດຍປະຊາຊົນຫຼືເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໄປເປັນການບັງຄັບກົດລະບຽບ.
ບົດຄວາມຫ້າຂອງລະບຽບບໍ່ຄວນຖືກເບິ່ງວ່າເປັນການພະຍາຍາມເພື່ອສົ່ງເສີມການປະຕິບັດນີ້ບັນ.
ກົນ,ໃນທົ່ວກົດດາປະເທດເຊັ່ນ:ສະຫະລັດ,ການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງ ວາມຄິດເຫັນເປັນປະເພນີປະຕິບັດ,ແຕ່ວ່າຢູ່ໃນສກົດດາປະເທດເຊັ່ນ:ຝຣັ່ງ,ມັນເປັນທີ່ແຕກຕ່າງ,ບ່ອນທີ່ແຕ່ລະຄົນຕັດສິນໃຈແມ່ນເຫັນວ່າເປັນການລວບລການຕັດສິນໃຈຂອງການນຳ. ໃນທິດສະດີ,ຈີນໂນ້ມທີ່ຈະຮັບຮູ້ການປະຕິບັດຂອງກົດປະເທດ. ຫນຶ່ງໄປຫາທີ່ສໍາຄັນຂອງຣແມ່ນວ່າ,ຖ້າຫາກວ່າເຫດຜົນຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນທີ່ຜູ້ພິພາກສາແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໂດຍພາກສ່ວນ,ຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ພິພາກສາອາດຈະປະເຊີດັງ,ມຂູ່ຫຼື ຈາກພາກສ່ວນຫຼືເຖິງແມ່ນວ່າຈາກການທີ່ສູງຂຶ້ນ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເຮັດບໍ່ໄດ້ພາດອອກກ່ຽວກັບປົກກະຕິການປັບປຸງ ຈາກນນອື່ນດັດແກ້ເກ່ຊີບ,ກະລຸນາຈອງທີ່ນີ້.
