ຈີນບຸກຄົນທີ່ລາຍຮັບອາກອນປະຕິຮູບການຫນຶ່ງປະສິດທິພາບມັງກອນ ໒໐໑໙

ກ່ຽວກັບຊາວ-ເກົ້າເດືອນມິຖຸນາ ໒໐໑໘,ປະເທດຈີນຂອງແຫ່ງຊາດຂອງປະຊາຊົນ ກອງປະຊຸມ(ເກັ່ງ)ຈັດພີມຮ່າງປ່ຽນແປງຂອງບຸກຄົນອາກອນລາຍໄດ້ກົດຫມາຍລາຍລະອຽດຂອງຮ່າງປ່ຽນແປງໄດ້ໃນການຄຸ້ ນເປັນການເຕືອນທີ່ອອກໃນເດືອນກໍລະກົດ. ກ່ຽວກັບສິບ-ຫນຶ່ງເດືອນສິງຫາ ໒໐໑໘,ໄດ້ມຸ່ງຜ່ານຮ່າງປ່ຽນແປງທີ່ຈະຊວງສາທາລະນະຂອງຈີນ(ຫນັງສື) ກົດຫມາຍ,ທີ່ມີການແກ້ໄຂກາຍເປັນປະສິດທິຜົນຈາກເດືອນມັງກອນ ໒໐໑໙. ໃຫມ່ ກົດໝາແນະນຄໍານິຍາມຂອງ"ໄສ"ແລະ"ບໍ່ແມ່ນຢູ່". ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍ,ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ແມ່ນໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນ,ຫຼືບໍ່ນສະແລະໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນສໍາລັບການ ໑໘໓ ມື້ຫຼືຫຼາຍຂຶ້ນພາຍໃນປະຕິທິນປີ,ຖືກພິຈາລະນາເປັນຈີນອາກອນອາໄສແລະແມ່ນຂຶ້ນກັບການ ກ່ຽວກັບຂອງເຂົາເຈົ້າທົ່ວໂລກລາຍ. ປະຈຸບັນ ກົດພິຈາລະນາວ່າບໍ່ແມ່ນສະບຸກຄົນ(ປົກກະຕິຫມາຍເຖິງ"ຕ່າງປະເທດແລະຮ່ອງກົງ,ມາເກົ໊າແລະໄຕ້ຫວັນຊາວ")ມີອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນສໍາລັບຫນຶ່ງປີໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອກໍານົດຂອງບຸກຄົນຢູ່ອາໄສສະຖານະພາບ.

ໃຫມ່ເງື່ອນໄຂສໍາລັບການເພິ່ງພໍໃຈທາງຮ່າງກາຍມີການທົດສອບຂອງ ໑໘໓ ວັນໃນປີປະຕິທິນ ຫຼາຍເຂັ້ມງວດກ່ວາປະຈຸບັນກົດຫມາຍ.

ປ່ຽນແປງນີ້ແມ່ນຄາດວ່າຈະຢ່າງຫຼວງຜົນກະທົບຕ່າງປະເທດແລະຮ່ອງກົງ,ມາເກົ໊າແລະໄຕ້ຫວັນຢູ່ອາໄສໃນເງື່ອນໄຂຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າອາກອນຕໍາແຫນ່ງແລະການຈ້າງງານການຈັດການໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນ.

ບຸກຄົນເຫຼົ່ານີ້ມີການກັງວົນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະຜົນກະທົບຕໍ່ຈີນຍື່ນພາສີຂອງພັນທະກ່ຽວກັບການຂອງເຂົາເຈົ້າທົ່ວໂລກລາຍຖ້າຫາຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ມີຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນໄປຮອດຫຼືເກີນ ໑໘໓ ມື້ໃນປະຕິທິນປີ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າປະຈຸບັນຈີນອາກອນການປະຕິບັດກົດລະບຽບໄດ້"ຫ້າປີຂອງກົດລະບຽບ"ສໍາລັບການຕ່າງປະເທດແລະຮ່ອງກົງ,ມາເກົ໊າແລະໄຕ້ຫວັນຢູ່ອາໄສ. ກົດລະບຽບນີ້ສະຫນອງທີ່ບໍ່ແມ່ນຈີນທີ່ມາລາຍຮັບ(ອີ. ເງິນປັນຜົນມາຈາກຕ່າງປະເທດຫນ່ວແລະລາຍຮັບຈາກການໂອນຊັບສິນຕ່າງປະເທດ)ອາດຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີອາກອນຈາກປະເທດຈີນຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນສໍາລັບການບໍ່ມີຫຼາຍກ່ວາຫ້າຕິດຕໍ່ຢ່າງເຕັມປີເວັ້ນດັ່ງກ່າວລາຍຮັບແມ່ນຈ່າຍໃຫ້ໂດຍບໍລິສັດຈີນຫຼືການຈັດຕັ້ງ.

ຖ້າຫາກວ່າໃຫມ່ ປະຕິບັດກົດລະບຽບການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການອອກຍັງຮັກສາໄດ້"ຫ້າປີຂອງກົດລະບຽບ"ສໍາລັບການ ຕ່າງປະເທດແລະຮ່ອງກົງ,ມາເກົ໊າແລະໄຕ້ຫວັນທີ່ມີພິຈາລະນາພາສີອາໃສແຕ່ບໍ່ແມ່ນຈີນອາກອນອາໄສສໍາລັບການຫຼາຍກ່ວາຫ້າປີຕິດຕໍ່ຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະຍັງໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກພາສີໃນປະເທດຈີນກ່ຽວກັບເຂົາເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຈີນທີ່ມາລາຍຮັບ.

ໃດກໍຕາມ,ນີ້ແມ່ນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການອະທິບາຍໂດຍການໃຫມ່ການປະຕິບັດກົດລະບຽບ. ເຖິງແມ່ນວ່າ,ເມື່ອທຽບກັບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຫ້າປີກົດລະບຽບ,ມັນຈະເປັນຫຼາຍຫຼາຍການຍາກສໍາລັບທີ່ບໍ່ແມ່ນຈີນແຫ່ງຊາດເພື່ອຢູ່ສໍາລັບການຫນ້ອຍກ່ວາ ໑໘໓ ວັນໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນໃນລະຫວ່າງຫນຶ່ງໃນຫ້າປະຕິທິນປີກວ່າທີ່ຈະຢູ່ໃນຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ສໍາລັບການຫນ້ອຍກ່ວາເປັນປີທີ່ເຕັມພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ(ເຊັ່ນຢູ່ພາຍນອກຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນສໍາລັບການຫຼາຍກ່ວາສາມສິບວັນໃນດຽວເດີນທາງຫຼືຫຼາຍກ່ວາ ໙໐ ສະສົມວັນໃນຫນຶ່ງຂອງຫ້າປະຕິທິນປີ). ໃຫມ່ ກົດຫລວດສີ່ປະເພດຂອງແຮງງານລາຍຮັບລວມທັງຄ່າແຮງງານແລະເງິນເດືອນ,ຄ່າຕອບແທນສໍາລັບການບໍລິການສ່ວນ,ຜູ້ຂຽນແລະພາກຫຼວງ,ເຂົ້າໄປໃນປະເພດຫນຶ່ງ(ຶ່ງອ້າງອີງເຖິງເປັນ"ການສັງລວມລາຍຮັບ"). ຄ່າຕອບແທນສໍາລັບການບໍລິການສ່ວ ແລະແຕກສາມາດຖືກຫັກໂດຍຊາການຄິດໄລ່ການເສຍພາສີລາຍໄດ້. ໂດຍສະເພາະ,ຜູ້ຂຽນເປັນການຕອບແທນສາມາດຖືກຫັກໂດຍສີ່ສິບສີ່ທີ່ຈະມາຮອດຢູ່ໃນລາຍຮັບພາສີ. ໃນຂະນະດຽວ,ລາຍຮັບຈາກບຸກຄົນອຸດສາຫະກໍາ,ການຄ້າແລະຜະລິດປະຕິບັດກິດຈະກໍາ,ແລະລາຍຮັບຈາກການເຮັດສັນຫຼືເຊົ່າດໍາເນີນງານໂດຍປະສາຫະກິດຫຼືສະຖາບັນລວດລາຍຮັບຈາກທຸລະກິດດໍາເນີນງານ. ອັດຕາພາສີຕາຕະລາງສໍາລັບການສັງລວມລາຍຮັບແລະລາຍຮັບຈາກທຸລະກິດເນີນງານຍັງຄົງດຽວກັນເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນພວກເຮົາພາສີເຕືອນຂອງເດືອນກໍລະກົດປີ ໒໐໑໘. ສ້າງເວັ້ນພາສີສໍາລັບການສັງລວມລາຍກົນໄກ,ເພີ່ມທະວີເວັ້ນພາສີໃກ້ຈະເຂົ້າສູ່ຈໍານແລະແນະນໍາສະເພາະເພີ່ມເຕີມການຫັກພາສີຂອບເຂດ,ມາດຕະຖານແລະຂັ້ນຕອນຈະເປັນລະບຽບໂດຍລັດຄະນະແລະການຍື່ນກັບທາງມຸ່ງຢືນຄະນະກໍາມະສໍາລັບການບັນທຶກ. ລາຍລະອຽດພາຍໃຕ້ການ"ການສະເຫນີເພື່ອປັບປຸງການສະເພາະໃດຫນຶ່ງຍື່ນພາສີຂອງເສັ້ນຕາຍຄັ້","ການເພີ່ມສະເພາະໃດຫນຶ່ງຄວາມຄິດສໍາລັບການຕ້ານການຫຼົບຫຼີກພາສີ"ແລະ"ການເພີ່ມຂຶ້ນ ການຮ່ວມມືໃນບັນດາພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ"ຍັງຄົງດຽວກັນເປັນຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວມາໃນພວກເຮົາພາສີເຕືອນຂອງເດືອນກໍລະກົດປີ ໒໐໑໘. ປະສິດທິພາບວັນທີຂອງການໃຫມ່ ກົດແມ່ນຫນຶ່ງໃນເດືອນມັງກອນ ໒໐໑໙.

ຈາກເດືອນຕຸລາ ໒໐໑໘ ທີ່ສາມສິບ-ຫນຶ່ງເດືອນທັນວາ ໒໐໑໘,ເງິນເດືອນແລະຄ່າແຮງງານລາຍຮັບສາມາດໄດ້ຮັບຄໍາຕອບໂດຍການຍົກເວັ້ນຈໍານວນຂອງ ໕,໐໐໐ ພ້ອມກັບການສະເພາະອື່ນໆຫັກແລະເງິນອຸດຫນູນຫັນໂດຍການກົດຫມາຍ.

ທັງສອງນາຍຈ້າງແລະພະນັກງານຄວນຈະກະກຽມສໍາລັບການທ້າທາຍທີ່ໄດ້ນໍາເອົາໂດຍການໃຫມ່ ກົດຫມາຍແລະຈ່າຍເອົາໃຈໃສ່ໃກ້ຊິດກັບສະພາບການໃຫມ່ການປະຕິບັດກົດລະບຽບແລະສະບັບອື່ນໆອາກອນລະບຽບການ. ຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ການປັບປຸງຢ່າງແນ່ນອນ ຖ້າຫາກທ່ານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຫຼືອໃດໆກ່ຽວກັບການນີ້,ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຂອງທ້ອງຖິ່ນ ທີ່ປຶກຫຼືຫນຶ່ງຂອງການຕິດຕໍ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້.